JAPONIKA :: VREAU UN SFAT - Vizualizare subiect 661 pe japonika.myforum.ro

dalia delia · Membru junior

Buna seara! fetelor eu sant casatorita mai de curand si as vrea sa invat mai bine japoneza scris si citit pt ca deocamdata..........nu stiu mai nimic.Si de aceea va rog sami dati si mie un sfat de unde as putea sami cumpar niste carti sa invat pt ca la mine aici nu prea gasesc o scoala pt straini unde sa pot invata jap . Dak stiti ce carti,cum se numesc si de unde sa le cumpar va rog frumos sa-mi spuneti si mie.Sau dak are cineva carti de jap care nui mai folosesc le cumpar eu. Va multumesc anticipat. unsure

Admin_ · Administrator

Dalia delia, ai incercat sa intrebi la primarie? E posibil sa fie vreun curs ptr straini cumplit de foarte ieftin, unul de genu celui la care merg si eu o data pe saptamana. Profesorii de la scoala te vor indruma si ce carti sa-ti cumperi ptr inceput. Eu am folosit o carte cu kyouiku kanji (de 1005 kanji), adica ceea ce invata ei in clasele 1-6 si invatand din ea, traducand fiecare kanji si exemplu in parte mi-am imbogatit si vocabularul. Ptr hiragana si katakana n-as sti ce sa-ti recomand, poate stiu fetele.

Ceea ce nu-ti recomand sunt cartile scrise de catre romani ptr ca au multe greseli si e nasol sa inveti niste cuvinte traduse aiurea, apoi sa trebuiasca sa le inveti din nou. Asa am patit eu cu o carte cumparata din Romania.

Spor la invatat!

ocris · Saff"Scoala japonicilor"

Eu am venit in Japonia dupa ce m-am casatorit. Nu stiam deloc japoneza. Trebuie sa-i multumesc sotului meu care m-a inscris la scoala de lb. japoneza pentru straini de la noi din oras imediat.
Nu am avut deloc timp sa ma plictisesc, m-am obisnuit repede cu modul de viata din Japonia si mai ales am invatat sa vorbesc, sa scriu si sa citesc. Dupa 9 luni de scoala am fost in dispoziție sa iau examenul pentru permisul de conducere in lb. japoneza.
Te sfatuiesc din tot sufletul sa incerci sa-l convingi pe sotul tau sa te sponsorizeze pt. scoala de lb japoneza. Este o investitie care se face o singura data in　viata si care te va ajuta enorm. Este scumpa, 50 man yeni pe an, dar merita. Si este, cum ti-am spus, o data in viata.
Mai sunt cursurile de la primarie care sunt f. ieftine sau gratuite, cum spunea Aichan. Si astea sunt bune, dar sunt decat o ora pe saptamana si progresezi incet.
Oricum, spor la invatat si spune-ne ce ai hotarat.

dalia delia · Membru junior

mutumesc pt sfat fetelor :thankyou:

am sa incerc deocamdata varianta cu primaria si cum se va ivi o posibilitate sa merg la scoala cu siguranta ma voi duce pt ca sant constienta cat de important este mai ales k in viitor as vrea sa-mi gasesc un serviciu de zi si fara japoneza scrisa si citita cam greu.Intre timp mai invat si eu cate ceva de la scoala japonicilor :whistle:

multumesc f mult pt raspunsuri mp_kkk

laura-chiba · Saff"Scoala japonicilor"

Buna Dalia Delia ! Eu inceput sa invat japoneza singura ,la inceput progresam extrem incet ,la fel ca tine nu stiam de unde sa incep sau cum sa fac sa avansez mai rapid .Si asa am ajuns la scoala .Am gasit mai numeroase scoli prin zona mea(Chiba) ,am mers la mai multe si am ales una din ele .
Tu locuiesti in Iwate ken ,nu? Te poti interesa daca sunt scoli prin zona ta pe site-ul:
http://www.nisshinkyo.org/

Daca nu ai probabilitatea de a merge la scoala ,te poti interesa la primaria din zona ta de cursuri de limba japoneza oferite de voluntari.

O sa scriu mai tarziu putin niste nume de carti pe care le-am întrebuințat eu .Daca reusesc o sa pun si niste poze cu carti ,sa-ti fie mai usor sa le gasesti. Le poti comanda de la librariile mai mari cum ar fi "Maruzen book store " site-ul este :
http://www.amazon.co.jp/gp/browse.html/?node=337252011
Daca nu poti gasi o librarie Maruzen prin zona ta poti comanda pe site ,poate te ajuta sotul tau. Revin mai tarziu .

laura-chiba · Saff"Scoala japonicilor"

Dalia Delia ,am cautat pe net si am gasit site-ul editurii cu unele din cartile pe care le-am întrebuințat eu:

http://www.unicom-lra.co.jp/ja/ja_e.html#ja_e

Site-ul este in engleza . Cartile sunt pe nivele ,de la nivelul 4(incepator)pana la nivelul 1(avansat)pentru gramatica,kanji,vocabular,citit,ascultat.
Va recomand cartile care au cd ,in timp ce invatati ascultati si cd-ul si asa avansati mai repede.Puteti comanda on-line .

Eu am mai folosit o carte pentru hiragana,katakana si kanji (practica),o puteti gasi aici:
http://books.google.co.jp/books?id=2szeVGLEYTAC&dq=a+guide+to+writing+kanji+and+kana&pg=PP1&ots=EJcPsl5QzS&sig=TkVg3gnYB9XImCxw89Ymuqk5xOs&prev=http://www.google.co.jp/search%3Fhl%3Dja%26q%3Da%2Bguide%2Bto%2Bwriting%2Bkanji%2Band%2Bkana%26lr%3D&sa=X&oi=print&ct=title&cad=one-book-with-thumbnail

Mai sunt multe carti pentru avansati ,dar pentru inceput recomand editura UNICOM (incepeti cu nivelul 4) si in acelasi timp practica la "KANJI SI KANA"

dalia delia · Membru junior

mutumesc f f mult laura! :kissing2:

Iam si aratat sotului meu si a zis k ne vom interesa dak e pe aici pe la noi libraria aia dak nu vom comanda online! Doamne ce ma bucur k vam gasit :fun:

viata mea sa mai inveselit un pic de cand intru pe japonika. :thankyou:

laura-chiba · Saff"Scoala japonicilor"

Cu multa placere Delia ! Smile

Daca nu te poti decide ce carte sa cumperi sau nu stii care se potriveste pentru nivelul tau ,ma poti contacta pe pm sa-ti dau nr meu de tel sa vorbim.
Pupicei si spor la invatat!

dana · Moderator

Dalia delia si noi ne bucuram sa te avem printre noi si te rog sa nu eziti sa ne intrebi indiferent ce nelamurire ai avea in privinta limbii japoneze. Daca stim, iti vom raspunde cu mare placere!

Eu vreau sa-ti propun o varianta auzita de curand de la o prietena si mi se pare o idee chiar buna! Poti merge la primarie sa intrebi daca exista la tine in oras voluntari care predau japoneza acasa. Din cate am inteles, sunt persoane care se ocupa cu treaba asta si nu costa mult (in jur de 3.000 de yeni pe luna), vin acasa la tine o data sau de 2 ori pe saptamana, in functie de cum stabiliti de comun acord. Sunt persoane chiar dragute femeile astea voluntare, pe langa japoneza mai inveti de la ele si retete sau distincte chestiuni despre viata de familie din Japonia.

Pupici si spor la invatat indiferent ce varianta vei alege!

dalia delia · Membru junior

mutumesc f f mult fetelor :kissing2:

santeti asa de dragute :fun:

am bagat la cap sfaturile voastre si am sa le pun in practica dak ma va si sotul meu cel vesnic ocupat! :yespupici multi multi si sa aveti o saptamana extra buna pe toate planurile :thankyou:

laura-chiba · Saff"Scoala japonicilor"

Buna fetelor!

Tocmai am descoperit pe un site o noua carte despre limba japoneza care contine si cd aparuta acum in Romania .
Vizitati site-ul de mai jos :

http://www.shogun.ro/index.php?p=sistemul_duplex

Numai bine si spor la invatat!

nicoru · Membru***

Ocris, poti sa imi spui, te rog, cate ore pe zi petreceai la scoala?ca ma bate si pe mine un gand sa ma inscriu la scoala din yokkaichi, dar as vrea sa mai stiu daca as putea si intrerupe studiile pentru a merge in tara :whistle:

sau odata ce le incepi , stai sa le termini,oricum o sa sun si la scoala, dar pana atunci, parca nu am rabdare :blush:

ocris · Saff"Scoala japonicilor"

Ce bine imi pare! Ar fi super sa faci scoala in Yokkaichi, dar nu e prea departe de tine?

Scoala este de 4 ore pe zi. Cand m-am inscris eu se faceau cursuri de cate 6 luni, aprox. 240.000yeni. Daca te interesezi e posibil sa poti plati si lunar. Am auzit ca la scoala Laurei se poate plati si asa.

Scoala este f. buna. Se invata intr-un ritm rapid o multime de lucruri (gramatica, kanji, cultura japoneza...). Daca ai probabilitatea sa te inscrii, cred ca este o investitie nemaipomenita.

Eu am mers pana inainte sa o nasc pe fata cea mare si a fost f. bine. Tare ma bate si pe mine gandul sa ma duc sa mi-o continui. Scoala este de 2 ani. Cred ca tu nu va trebui sa o iei de la incepatori, asa ca　o vei termina mai repede.

Ce bine ar　fi sa faci scoala in Yokkaichi! Ne-am putea intalni oricand am avea timp.

nicoru · Membru***

ocris, nu scapi de mine! m-am hotarat sa incep scoala in octombrie!! :fun:

ar fi mega sa ne putem vedea mai des! thumbsup

scoala e cam departe de mine :weep:

, dar aici nu am cursuri decat de la primarie, de 2 ori pe saptamana si e pt incepatori. Smile

yana · Membru junior

buna fetelor,am o intrebare:cum se spune pe japoneza ministerul afacerilor externe?si la ei unde se gaseste biroul notarial?la shiacushio?

laura-chiba · Saff"Scoala japonicilor"

Buna Yana .
La Ministerul Afacerilor Externe se spune GAIMUSHO ( 外務省 ) .

Iar birou notarial poti gasi in imprejurimile statiilor mai mari ,se numeste
KOUSYOUYAKUBA （公証役場） ,aici poti gasi toate birourile notariale din Japonia
http://www.koshonin.gr.jp/index2.html

Sper ca te-am putut ajuta.